passionieren

passionieren: Passion:

Das seit mhd. Zeit bezeugte Substantiv (mhd., mnd. passie, später mhd. passiōn) erscheint zuerst mit der auch heute noch üblichen Bedeutung »Leiden‹sgeschichte› Christi«. Dazu stellen sich Zusammensetzungen wie »Passionszeit« und »Passionssonntag«. Quelle des Wortes ist spätlat. passio (Akkusativ: passionem) »Leiden, Erdulden; Krankheit« (bzw. kirchenlat. passio »Leiden Christi«). Im 17. Jh. übernahm »Passion« dann von entsprechend frz. passion die Bedeutung »Leidenschaft, leidenschaftliche Hingabe; Vorliebe, Liebhaberei«, wie sie auch in dem Partizipialadjektiv passioniert »einer Sache leidenschaftlich zugetan; begeistert« (17. Jh.; zu dem veralteten Verb passionieren »sich begeistern«; nach frz. passionner bzw. passionné) fortlebt. – Spätlat. passio ist eine Bildung zu lat. pati (passum) »‹er›dulden, erleiden« (verwandt mit dt. ↑ Feind), das auch den Fremdwörtern ↑ passiv, ↑ Passiv, ↑ Passiva, ↑ Passivität und ↑ Patient zugrunde liegt.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

passionieren — pas|si|o|nie|ren, sich <nach fr. se passionner zu passion, vgl. ↑Passion> (veraltet) sich leidenschaftlich für etwas einsetzen, begeistern … Das große Fremdwörterbuch
passioniert — intensiv; fanatisch; leidenschaftlich * * * pas|si|o|niert 〈Adj.〉 begeistert, leidenschaftlich ● ein passionierter Reiter, Schwimmer sein * * * pas|si|o|niert <Adj.> [zu veraltet passionieren = sich für etw. leidenschaftlich einsetzen <… … Universal-Lexikon
Passion — (lat. passio), Leiden, besonders das Leiden Christi; dann die Leidensgeschichte des Herrn nach den vier Evangelisten. Davon Passionssonntag, der Sonntag Judika, an dem man ehemals die Messe vom Karfreitag las. Die darauf folgende Woche heißt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Passion — Passion: Das seit mhd. Zeit bezeugte Substantiv (mhd., mnd. passie, später mhd. passiōn) erscheint zuerst mit der auch heute noch üblichen Bedeutung »Leiden‹sgeschichte› Christi«. Dazu stellen sich Zusammensetzungen wie »Passionszeit« und… … Das Herkunftswörterbuch
passioniert — Passion: Das seit mhd. Zeit bezeugte Substantiv (mhd., mnd. passie, später mhd. passiōn) erscheint zuerst mit der auch heute noch üblichen Bedeutung »Leiden‹sgeschichte› Christi«. Dazu stellen sich Zusammensetzungen wie »Passionszeit« und… … Das Herkunftswörterbuch

Academic dictionaries and encyclopedias